Zweedse Christmas Carols

Kerstmis is een feest om zich te verheugen in de vreugde en zegeningen van liefde heer. Kerstdag markeert het begin van een lange rustperiode om te genieten met familie en vrienden. De grootste en langste vakantie van het jaar is de magische kerst van Zweden. Er zijn kerstconcerten in elke andere kerk uit het begin van december tot half januari als Zweden is een groot koor land. De opwinding begint op de eerste zondag van de Advent met de verlichting van de eerste kaars. Elke zondag nog een kaars brandt net voor de kerst in het vooruitzicht. In Zweden, de feestdagen zijn een tijd voor ontspanning en reflectie, te kruipen in uw winter den, kaarsen en in de namiddag zingen kerstliederen en dans. Dan is de beste deel van de dag volgt wanneer de kerstman komt met cadeautjes voor iedereen. Kort daarna rijstpudding wordt geserveerd. Mooie kerstliederen zijn het meest belangrijk voor het transport van de echte kerst sentiment. Ze drukken zo veel van het verlangen naar rust – een tijd om te pauzeren en na te denken over een spiritueel niveau, ver weg van de dagelijkse onzekerheden. Hier zijn een aantal Zweedse kerstliederen vertaald in het Engels hieronder vermeld.

Christmas Carols Van Zweden

When It is Lamp Lighting Time In The Valley

Engels Vertaling
Er is een lamp branden fel in een hut
In een venster het is schijnt voor mij
En ik weet dat mijn moeder aan het bidden is
Voor haar jongen die ze verlangt om te zien

Als het lamp verlichting tijd in de vallei
Dan in dromen ga ik terug naar mijn huis
Ik kan zien dat oude licht in het venster
Het zal mij leiden waar ik zwerven

In het lamplicht elke nacht Ik zie haar
Terwijl ze rotsen in haar stoel heen en weer
Hoewel ze bidt dat ik kom terug om haar te zien
Toch weet ik dat ik nooit kan gaan

Als het lamp verlichting tijd in de vallei
Dan in dromen ga ik terug naar mijn huis
Maar ik heb gezondigd tegen mijn huis en mijn dierbaren
En nu moet ik altijd zwerven

Dus ze verlicht de lamp en blijft wachten
Want zij weet niet de misdaad die ik heb gedaan
Maar ik zal veranderen al mijn wegen en ik zal voldoen aan haar
In de hemel wanneer het leven van de race wordt gerund

Als het lamp verlichting tijd in de vallei
Dan in dromen ik ga terug naar mijn huis
Ik kan zien dat oude licht in het venster
Het zal mij leiden waar ik zwerven

Nu A Thousand Kerst kaarsen worden aangestoken

Engels Vertaling: Nu duizend Kerst kaarsen worden aangestoken, op de donkere aardse rond.
En duizenden, worden duizenden Ook schijnt (stralend) op de diepblauwe grond van de hemel.

En over stad en land vanavond, is de gelukkige boodschap van Kerstmis te gaan –
Dat geboren is de Heer Jezus Christus, onze Heiland en God.

Je ster over Bethlehem, oh, laat uw milde licht schijnen in met hoop en vrede (volheid) in elk huis en huis.

In ieder hart slecht en donker, om u een zachte straal.
Een straal van Gods houdt van het licht, in de gezegende kersttijd.

Stille Nacht, Heilige Nacht!
Engels Vertaling
Silent night, holy night!
Alles is rustig, duidelijk en inhoud,
Een ster schijnt op de stal stro,
Twee heiligen worden gekozen,
Om de gaten te houden door Gods Zoon,
Om de gaten te houden door Gods Zoon,

Noble moment, heilig moment,
Hier de engelen hun rondes,
Waken over de Sheppard’s kuddes,
Alle hemelen verkondigen blijde woorden: Yours is een gezegende geboorte,
Yours is een gezegende geboorte!

Heilige nacht, vol van vrede,
Tijdingen van verlossing!
Proclamaties, waardig juichen,
De ganse aarde plukt redding,
Christus, in uw moment van geboorte!
Christus, in uw moment van de geboorte!

Kerst Humor
Truth About Geboorte van Jezus Christus
Kerst Punch Recepten
Christmas Party
Duitse Christmas Carols
De Kroon van Kerstmis Crafts
Christmas Party Voedsel
Peppermint Fudge
Christmas Party Drinks
Black Walnut kerstcake
Zweedse Christmas Carols

Leave a Reply