From Heaven Above naar de Aarde I Come

Dit kerstlied werd oorspronkelijk geschreven door Martin Luther in 1531 in het Duits en stond bekend als ‘Von Himmel hoch da komm ich haar’ voor zijn vijf jaar oude zoon Hans. Het werd gezongen bij hem thuis op kerstavond als een man jurken als een engel zong de opening strofen. Het werd vier yeas later gepubliceerd. Catherine Winkworth vertaald in het Engels in 1855. Duitse Valentin Schumann gecomponeerd zijn muziek in 1539.

Van de hemel boven de aarde kom ik,
Om goed nieuws te dragen om elk huis,
Blijde tijdingen van grote vreugde breng ik,
Waarvan ik nu graag zingen.

Om u deze avond is geboren een kind
Van Maria, gekozen moeder zacht;
Dit kind, van nederige geboorte,
Zal de vreugde van de gehele aarde.

Eer aan God in de hoogste hemel,
Die tot ons Zijn Zoon gegeven heeft!
Terwijl engelen zingen met vrome vreugde,
Een blij Nieuwjaar aan heel de aarde.

Giften van Kerstmis voor Tante
Top Tien Christmas Gifts
Makkelijk Kerst Recepten
Giften van Kerstmis voor Sister-in-law
Giften van Kerstmis voor Girlfriend
Wat zit er in de kous spel
Kerst Bloemen
Kerst vakantie
Kerst One Liner Jokes
Good King Wenceslas
Giften van Kerstmis voor Zuster

Leave a Reply